Balloons (tradução)

Original

MandoPony

Compositor: Andrew Stein

Tantos anos
Tantas memórias sombrias
Tantos medos
Agora temos que descansar
A dor faz você fazer coisas
Que você nunca imaginou

Isso é real?
Ou apensa déjà vu?
Mas agora a festa acabou
Agora os convidados se foram
Já passou da nossa hora de dormir
Já está quase amanhecendo
Assim como balões
Que flutuam por si

Finalmente livres
Da dor de nossas casas
E assim como balões
Que ninguém vai segurar
Livres da verdade
Que ninguém vai saber

Apenas crianças
Nada tão estranho
Até que as luzes se apaguem
E tudo mudou
Sozinho e com medo
Por oh, tanto tempo
Perguntando, o que nós fizemos de errado?

Porque a festa acabou
E todo mundo é vermelho
Eu me sinto mal do estômago
Ou eu estou doente da cabeça?

Apenas balões
Que flutuam por si
Finalmente livres
Da dor de nossa casa!
E, apenas como balões
Que ninguém vai segurar
Livres da verdade
Que ninguém vai saber

Toda a dor
Distante, no passado
O eco dos gritos
Para sempre irão durar
Apenas como balões
Que flutuam por si só
Finalmente livres

Da dor da nossa casa!
E, apenas como balões
Que ninguém vai segurar
Livres da verdade
Que ninguém vai saber
Ninguém sabe